Après la défaite initiale à Lucerne, on attendait des Jets une réponse sans équivoque et une prestation plus convaincante. Le match a de nouveau commencé sur les chapeaux de roues en direction de la Endzone des Pirates. Au cours du premier quart-temps, les Jets ont à deux reprises frôlé la Endzone sans pour autant parvenir à marquer un TD ou tout au moins un field goal. Les Jets ont donné l’impression de gérer le match gardant les Pirates sous contrôle malgré leurs propres faiblesses en attaque.

Après l’arrêt de l’un des deux running back biennois, les argoviens ont eu plus de facilité à gérer le jeu de course. Grâce à leur jeu de course équilibré, ils ont réussi à tromper les Jets par deux fois, marquant deux TD, pour mener 00 :12 à la mi-temps. Jusqu’alors, l’attaque biennoise semblait dans le flou, ce qui se reflétait par trop de passes qui ne trouvaient pas preneur ou par des couloirs de passes qui ne correspondaient pas à la trajectoire de la balle.

Il ne fait aucun doute que le HC Darius Willis s’en est entretenu avec les joueurs à la mi-temps. Cependant, ces paroles sont restées sans l’effet escompté et l’attaque n’a pas été en mesure d’exploiter son potentiel au troisième quart-temps. Au contraire, les Pirates ont inscrit un nouveau TD pour mener 00:19.

C’est à ce moment-là que les Jets ont réagi et, après une interception par Felber, ils ont pu réduire le score à 6:19. Le match, longtemps équilibré, paraissait pouvoir basculer. Après un field goal des Pirates, l’issue d’une éventuelle victoire paraissait s’éloigner, avant que Luca Wyss ne réceptionne la balle et que les Jets ne reviennent à 12:22. Soudain, une petite partie des passes lancées ont fonctionné. Une de ces passes, qui a atterri dans la Endzone des Pirates, a été sifflée pour des raisons que seul un des arbitres connaissait, sonnant le glas de tout espoir d’une remontée au score.