Nos deux équipes ont brillé cette saison dans les ligues NFFL B et C et ont abordé les playoffs en tant que co-favoris lors de la journée finale à Biglen (Berne).
L'équipe NFFL C des Bienna Jets Young Guns a rencontré la première équipe des Ämmen Buzzards et a dû faire face à un adversaire bien placé dès les quarts de finale. Le joueur Milan Spiller, qui a reçu le prix de Rookie of the Year dans la European League of Football, n'était pas de la partie. Malgré cela, il y avait suffisamment de talent pour atteindre les demi-finales. Mais il en a été autrement, les Emmentalois ont joué très fort et nos Young Guns ont manqué de la classe des matchs précédents. Trop de pénalités et d'erreurs ont conduit à une courte défaite 19:22, ce qui signifiait également la fin de la saison.
Les joueurs plus âgés des Bienna Jets OGs se sont rendus en demi-finale avec un bilan de 12:0 issu de la qualification NFFL B - leur adversaire était les Midland Bouncers de Suisse centrale. Là aussi, deux équipes de même niveau se sont affrontées. Notre équipe a retrouvé sa force, surtout en deuxième mi-temps, et s'est sauvée en prolongation après avoir été menée de deux touchdowns. Là, les OG ont joué très fort et ont remporté le match de justesse par 35:34.
Après le titre et la promotion directe en NFFL B l'année dernière, une nouvelle participation à la finale est donc devenue réalité. Les Rafz Bulldogs étaient un adversaire redoutable, que les Jets avaient déjà rencontré lors de la qualification. Les Jets avaient alors remporté ce match âprement disputé par 39:36. Le déroulement du match était par conséquent très serré, même si les Jets devaient constamment courir après le score. Malheureusement, le match s'était soldé par un score de 30:38 en faveur des Rafz et la promotion directe en NFFL A avait été manquée.
En tant que deuxième du championnat, les OG étaient donc placés pour le match de promotion contre l'avant-dernier de la NFFL A, les Basel Spartans. Le match, disputé le même jour de la finale, ressemblait à une farce. Après deux matches décisifs pour le championnat, disputés par des températures chaudes contre une équipe de première division reposée, la concentration et les forces de certains joueurs étaient naturellement absentes. La rencontre a donc plutôt ressemblé à un match d'entraînement dans lequel notre équipe n'a pas pu beaucoup intervenir. Le résultat de 40 à 14 pour les Bâlois en dit long.
La déception est bien sûr très grande pour les deux équipes, les attentes étaient bien plus élevées et ce sont les titres qui comptent à la fin. Malgré tout, nous sommes fiers de ce que nos flag footballers ont mis en place et réalisé au cours des deux dernières années. Le respect des Jets et de toute la communauté du flag football suisse leur est assuré.